龙腾文学网

江户我闻·踯躅 (第1/1页)

天才一秒记住【龙腾文学网】地址:www.sveedu.org

图摄于家附近。

踯躅花,国内说的比较多的是“映山红”,更通俗的叫“杜鹃花”,花期大概在五月份。

日语中「躑躅」有两种发音,一是te

ki

cho

ku,和中文一样表示“滞步不前”、“犹豫”。二是tsu

tsu

ji,花名。

为何tsutsuji对应的汉字是「躑躅」,有种说法是此花盛开时路过的人都会为它的美所惊艳,滞步不前。

本文取tsutsuji这个发音。

新书推荐

薇薇的处女诱惑 天定姻缘(H) 娇艳绝色的美女邻居 你的美丽 山海囚徒 堕落共妻曳辞花(双性/改造) 黑化徒弟每天想X师尊

经典小说

小道士异世界受难录高门闺秀穿到民国后少年的欲望张柠檬漫长人生里的一小段(SM)捡个绝色美女总裁当老婆开局一座神秘岛